Перевод сокращённой версии песни «Froot» Марины Диамандис Я сезоны видела: Зимы свет, летние снега, Не впервые на родео я! Природа - не плодов конвейер, Вечно все даёт нам верно, Счастье у того, кто ждёт, Но у меня другой подход! Давай, наполни чашу, желаю тебе удачи! Уда-ачи тебе! Держишь фрукт, дружок, Значит будет сок, Сок, сок! Припев: Живешь La Dolche Vita, Жизни слаще не видел! Не давай мне резон, Что не верный сезон! Я люблю так тебя, Дам, всё, что у меня! Знаешь, что я не лгу! Для тебя свои плоды сберегу! Для тебя свои плоды сберегу! Как FROOT, как FROOT! Я спела так и сочна, Красней, чем «Радость пастуха», И как жимолость в ночи сладка! А покинешь, стану гнить, Как яблоко, что смог забыть! Птицы или червячки Придут, скончатся дни мои. Давай наполни чашу, желаю тебе удачи, Уда-ачи тебе! Осенью уйду, И будут петь птички По у-тру! Припев: Живешь La Dolche Vita, Жизни слаще не видел! Не давай мне резон, Что не верный сезон! Я люблю так тебя, Дам, всё, что у меня! Знаешь, что я не лгу! Для тебя свои плоды сберегу! Для тебя свои плоды сберегу! Как FROOT, как FROOT! Припев: Живешь La Dolche Vita, Жизни слаще не видел! Не давай мне резон, Что не верный сезон! Я люблю так тебя, Дам, всё, что у меня! Знаешь, что я не лгу! Для тебя свои плоды сберегу! Для тебя свои плоды сберегу!

Что жизни ни дашь, сможешь назад получить! Зачем тихоней*, если можешь мухоловкою быть! Не вписывалась я Для Голливуда никогда! В игру ту не играла Ради денег и славы! Я сделала по-своему Не изменить меня ничему! Не недооценивай меня Ведь увидишь ты Как ты проигрываешь, детка, Меня не остановить! Я хороша собой, умна, Держу бразды я и сильна Должна быть просто сумасшедшей, Ничто не изменит меня! Я призвала своё, всем в жизни жертвуя, Всю любовь и безопасность, чтоб быть собой, ах я! Я знаю, деньги не важны, Богач - не значит всем пример, Я ж получила за труды, И вот я миллионер! Я сделала по-своему, Не изменить меня ничему! Не недооценивай меня Ведь увидишь ты Как ты проигрываешь, детка, Меня не остановить! Я хороша собой, умна, Держу бразды я и сильна Должна быть просто сумасшедшей, Ничто не изменит меня Будут злить и обвинять, Ненавидеть, обзывать, Права отбирать, И враньем угомонять, Но что жизни ты ни дашь, сможешь назад получить! Зачем тихоней, если можешь мухоловкою быть! Не недооценивай меня Ведь увидишь ты Как ты проигрываешь, детка, Меня не остановить! Ведь что жизни ты ни дашь, сможешь назад получить! Зачем тихоней, если можешь мухоловкою быть! Ничто в этом мире… у-у-у! Ничто не изменит меня!… *В оригинале wallflower- цветок лакфиоль, желтофиоль, желтушник Чери или просто настенный цветок. Также употребляется как «тихоня».

За пряди тянете, и мне дороги нет, Вы говорите: «Любим», причиняя только вред. И злейшие слова, они мне сердце бьют! Все потому, что я вас развлекаю тут! Неужто так трудно узреть? (Неужто?) Порежусь я - кровь будет течь! (Ай!) Вы как и я, я как вы! Неидеальные мы! Припев: Покажи! Я на виду у всех ублюдков твоих! Расскажи! Слова помягче подобрать вы не могли? Покупай! Как будто я продукт для общества! Продавай! Всё ж может вытерпеть искусство! Вы просите: «Ещё!», а я уж на полу, И фото делают опять, хоть я всё прекратить прошу! Сказать, что чувствую, я просто не могу. Я думаю, что выкинут меня, как кожуру! Неужто так трудно узреть?(Неужто?) Порежусь я - кровь будет течь! (Ай!) Вы как и я, я как вы! Неидеальные мы! Припев: Покажи! Я на виду у всех ублюдков твоих! Расскажи! Слова помягче подобрать вы не могли? Покупай! Как будто я продукт для общества! Продавай! Всё ж может вытерпеть искусство! (Покажи!) (Почему, черт, не слышите?) (Расскажи!) (Ахм, вы все ещё здесь?) Припев: Покажи! Я на виду у всех ублюдков твоих! Расскажи! Слова помягче подобрать вы не могли? Покупай! Как будто я продукт для общества! Продавай! Всё ж может вытерпеть искусство!

Хочу цвет в блонд я поменять, Хочу подростком быть опять. Как будто я обманута… Раньше была совсем чиста… Хочу сидеть внутри весь день, Хочу, чтоб мир исчез совсем, Хочу съесть шоколадный кейк, Хочу быть настоящей фейк! Припев: Хочу я подростком быть ленивым, Царицей выпускного, что борется за титул. Но мне не шестнадцать, я Библию сжигаю, Чувствуя себя ну супер… Суицидально… Впустую дни, Впустую всё… Правда страшна, Мило враньё… Вот и день, когда я умерла, Чтобы понять, что ожила…. Хочу девственно-чистой быть, Но мне распутной только слыть… Хочу невинность я вернуть, Хочу, чтоб вечным был мой путь… Хочу я до упаду пить, Хочу ошибку совершить, Хочу кишки, кровь и бисквит, Ведь от него меня стошнит. Припев: Хочу я подростком быть ленивым, Царицей выпускного, что борется за титул. Но мне не шестнадцать, я Библию сжигаю, Чувствуя себя ну супер… Суицидально… Впустую дни, Впустую всё… Правда страшна, Мило враньё… Вот и день, когда я умерла, Чтобы понять, что ожила…. Жаль, нарцисситкой я была… Жаль мне, что целовала я То зеркало, куда смотрю. О Боже, я одна умру… Подросток смысла не имел, Быть дураком был мой предел… Чуть-чуть утеряна невинность… Должна ли юность быть красивой? Припев: Хочу я подростком быть ленивым, Царицей выпускного, что борется за титул. Но мне не шестнадцать, я Библию сжигаю, Чувствуя себя ну супер… Суицидально… Впустую дни, Впустую всё… Правда страшна, Мило враньё… Вот и день, когда я умерла, Чтобы понять, что ожила…. Чтобы понять, что ожила… Чтобы понять, что ожила…

Евреи и Египта земля; (Дай моим людям идти) Гнобили так, стоять нельзя. (Дай моим людям идти) И Господь сказал: Спускайся, Мойше, Иди в Египет ты, Скажи фараону: «Дай моим людям идти!» И вот пошёл в Египет Он, (Дай моим людям идти) Чтобы услышал фараон: Дай моим людям идти! Ведь Господь сказал: Спускайся, Мойше, Иди в Египет ты, Скажи фараону: «Дай моим людям идти!» Сказал Бог отпустить народ, (Дай моим людям идти) Или твой первенец умрет! (Дай моим людям идти) Ведь Господь сказал: Спускайся, Мойше, Иди в Египет ты, Скажи фараону: «Дай моим людям идти!»